良くあるタイプですね。HTMLで、これを作るのはかなり難しいですが、これなら簡単かも。

価格表の使用shortocodeを挿入するには：

• [ready-pricing-tables id=123 template=tiny]
• id・・・price template ID
• template・・・テンプレートデザイン名

特徴：

• ５つの異なるテーブルテンプレート
• 価格表ライブプレビュー
• 価格表ジェネレータを使用して簡単に
• ドラッグアンドドロップできる列
• 無制限の列と行

http://wordpress.org/plugins/pricing-table-ready/